Thirukkural's Global Voyage: Translating Timeless Wisdom

The Central Institute of Classical Tamil is translating the Thirukkural into 30 additional languages to reach 100 languages by August 2026. With already 34 translations, this initiative aims to highlight Thirukkural's universal values. The project includes scheduled and non-scheduled Indian languages and several major foreign languages.

The Central Institute of Classical Tamil is embarking on an ambitious project to translate the revered text, Thirukkural, into 30 more languages by August 2026, aiming for a total of 100 languages. This expansion includes translations into 23 additional Indian languages and other significant foreign languages.

Currently available in 34 languages, including 25 Indian dialects, Thirukkural's translation endeavors emphasize its universal significance. 'This initiative will showcase the timeless values of Thirukkural to a global audience,' said R Chandrasekaran, Director of the Central Institute.

Notably, some translations will occur in non-scheduled languages, aiming to reach diverse populations, like the Irular tribe's language. Scheduled for completion by 2026, this initiative will mark a significant milestone in cultural dissemination and engagement.

(With inputs from agencies.)